Kuva: Kehkessä ja Jykesissä työskentelevä Elena Jatsuk auttaa suomalaisia yrityksiä löytämään oikeat kontaktit Pietarin alueelta.

Kehittämiskeskus Oy Hämeen ja Jyväskylän seudun kehittämisyhtiön palveluksessa on aloittanut Venäjän kaupan asiantuntija Elena Jatsuk. Hän työskentelee Pietarin toimistolla Marina Golovkon työparina. Jatsukin tehtävänä on muun muassa selvittää markkinatilanteita, auttaa yrityksiä yhteyksissä eli sopia tapaamisia suomalaisten ja venäläisten yritysten välillä, kääntää tekstejä sekä toimia tarvittaessa neuvotteluissa tulkkina.

– Tärkein tehtäväni on saattaa yhteen venäläisiä ja suomalaisia yrityksiä. Kontaktien luominen ja tapaamisten sopiminen on sen ensimmäinen askel kansainvälistymissä. Pietarin markkinoilla on paljon mahdollisuuksia suomalaisille yrityksille, Jatsuk kertoo.
Hän on työskennellyt aiemmin monissa vientiin ja kansainvälistymiseen liittyvissä tehtävissä, ja hänellä on monipuolinen kokemus yhteistyöstä suomalaisten yritysten kanssa.

Jatsuk on toiminut mm. myyntipäällikkönä Finprodilla.
Jatsuk on koulutukseltaan kemian alan insinööri. Lisäksi hänellä on tutkinto kansainvälisestä kaupasta.

Lisätietoja Markku Lind, puh. 050 411 8051
Yhteystiedot: Elena Jatsuk, puh. +7 931 3065 320, elena.jatsuk@jykes.fi